When the opposition Cambodia National Rescue Party’s 55 lawmakers take their seats in parliament for the first time since last year’s disputed election, old foes will come face-to-face once more.
In the case of former prime minister Pen Sovann, now a CNRP lawmaker for Kampong Speu province, a bitter rivalry with Prime Minister Hun Sen will once again be confronted.
“I am excited . . . What I lost, I will have it again,” he said.
Sovann was prime minister of the Hanoi-backed People's Republic of Kampuchea from June to December 1981, before he was arrested and jailed in 1981 after floating the idea that Cambodia create a military independent from Vietnam. He also served as secretary-general of Kampuchean People's Revolutionary Party, a forerunner of the current ruling Cambodian People's Party, before his arrest.
He spent more than 10 years in a Vietnamese prison for falling afoul of Le Duc Tho, then Vietnam's chief adviser to the Kampuchean United Front for National Salvation, which Sovann helped found in 1978.
He was replaced by current National Assembly President Heng Samrin.
“Those who arrested me and sent me to jail, I will meet them again. But I will not seek to take revenge,” he said.
Returning to public life after nearly three decades in the shadows, the 78-year-old political veteran says he is looking forward to sparring with former colleagues in the CPP.
“When I rejoin the National Assembly, those [former colleagues] will know about me. I know that they will give me respect. Before, they misunderstood my ideas and they arrested me,” he said. “I expect that my former colleagues will see me and shake hands with me and strike up a conversation.”
Since his release from prison in 1992, Sovann's political career failed to take off until now. In 1998, he formed the National Support Party, before briefly allying with current CNRP president Sam Rainsy.
The party failed to win popular support and, in 2007, the former bodyguard to senior Khmer Rouge leader Ta Mok joined the Human Rights Party headed by CNRP deputy president Kem Sokha.
He stuck with the HRP until it joined with the Sam Rainsy Party in 2012 to form the CNRP, going on to win an unprecedented 55 seats in last year’s election.
“I have struggled for the Cambodian nation. My goals are still the same,” he said. "I am happy to meet with former colleagues, but I don't believe Cambodia should be subordinate to foreign powers as they do.”
ភ្នំពេញៈ នៅថ្ងៃនេះ ប្រសិនបើគ្មានការផ្លាស់ប្តូរទេនោះ លោក ប៉ែន សុវណ្ណ អតីតនាយករដ្ឋមន្រ្តីនឹងបង្ហាញខ្លួនក្នុងសម័យប្រជុំរដ្ឋសភា ជាមួយនឹងលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន និងលោក ហេង សំរិន ប្រធានរដ្ឋសភា បន្ទាប់ពីបានបាត់តួនាទីពីកិច្ចការរដ្ឋអស់ជាង ៣ ទសវត្សរ៍ មក។
លោក ប៉ែន សុវណ្ណ អាយុ ៧៨ ឆ្នាំ តំណាងរាស្រ្តគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានថ្លែងថា ៖ «ខ្ញុំរីករាយ... អ្វីដែលខ្ញុំបានបាត់បង់ ខ្ញុំនឹងបានមកវិញ។ អ្នកដែលចាប់ខ្ញុំដាក់គុក ខ្ញុំនឹងជួបពួកគេម្តងទៀត [នៅក្នុងរដ្ឋសភា] ប៉ុន្តែ ខ្ញុំនឹងមិនសងសឹកទេ ខ្ញុំចង់ឲ្យពួកគេធ្វើអំពើល្អសម្រាប់អនាគត»។
នេះជាលើកទី១ ហើយក្នុងជីវិតនយោបាយចុងក្រោយរបស់លោក ប៉ែន សុវណ្ណ ដែលលោកមានឱកាសឈានជើងចូល ក្នុងបន្ទប់ប្រជុំរបស់សភា ជាមួយនឹងអតីតសហសេវិកចាស់ ក្នុងជួរគណបក្សប្រជាជន កម្ពុជា ដូចជា លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន លោក ហេង សំរិន ប្រធានរដ្ឋសភា លោក ស ខេង ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងមហាផ្ទៃ និងលោកស្រី ម៉ែន សំអន...។
លោក ប៉ែន សុវណ្ណ ធ្លាប់ធ្វើជានាយករដ្ឋមន្រ្តីក្នុងអំឡុងឆ្នាំ ១៩៨១ ដល់ ១៩៨២ ពេលលោកធ្វើជាប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ប៉ុន្តែជាអកុសល លោកត្រូវចាប់ខ្លួនដោយសមាជិកក្នុងបក្ស ហើយត្រូវបញ្ជូនទៅឃុំនៅពន្ធនាគារនៅវៀតណាមអស់ជាង ១០ ឆ្នាំ។
លោកថ្លែងថា៖«នៅពេលខ្ញុំចូលរួមក្នុងរដ្ឋសភា អ្នកទាំងនោះនឹងស្គាល់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំដឹងថា គេនឹងផ្តល់តម្លៃឲ្យខ្ញុំ។ ពីមុនពួកគេយល់ខុសពីខ្ញុំ ពួកគេបានចាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំរំពឹងថា អតីតសហសេវិកខ្ញុំនឹងចាប់ដៃ សួរសុខទុក្ខខ្ញុំ»។
ចាប់ពីលោកត្រូវដោះលែង ជីវិតនយោបាយលោកបានរសាត់គ្មានគោលដៅ បើទោះជាលោកបង្កើតគណបក្សនយោបាយ«គណបក្សទ្រទ្រង់ជាតិខ្មែរ» កាលពីឆ្នាំ១៩៩៨ បានចងសម្ព័ន្ធជាមួយនឹងគណបក្ស សមរង្ស៊ី រយៈពេលខ្លី ប៉ុន្តែ មិនជាប់ឆ្នោតទេ។ តមកនៅឆ្នាំ២០០៧ លោកបានចូលរួមគណបក្សសិទិ្ធមនុស្សដឹកនាំដោយលោក កឹម សុខា រហូតក្លាយជាគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ហើយបានឈ្នះអាសនៈ៥៥ ធ្វើឲ្យលោកមានក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ជីវិតនយោបាយរបស់លោក។
លោកបន្ថែមថា៖«ខ្ញុំជាកូនខ្មែរ ខ្ញុំតស៊ូដើម្បីជាតិខ្មែរ គោលដៅខ្ញុំនៅដដែល។ ខ្ញុំរីករាយនឹងជួបអតីតសហសេវិក។ ខ្ញុំនៅតែរាក់ទាក់ ប៉ុន្តែ ខ្ញុំមិនធ្វើនយោបាយរណបបរទេសដូចពួកគេទេ»។
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានថ្លែងថា ក្នុងពិធីបិទសន្និសីទកាកបាទក្រហម កាលពីម្សិលមិញថា កិច្ចប្រជុំថ្ងៃនេះអាចពន្យារពេលតាមសំណើលោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដែលស្នើដាក់របៀបវារៈមួយចំនួនក្នុងកិច្ចប្រជុំ ខណៈរដ្ឋសភាគ្រោងដាក់របៀបវារៈមួយ គឺវិសោធនកម្ម ៦ ចំណុចលើបទបញ្ជាផ្ទៃក្នុងរដ្ឋសភា ហើយលោកព្រមានថា បើគាត់មិនចូលប្រជុំថ្ងៃនេះ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិមិនអាចមានសំឡេងឆ្នោតគ្រប់សម្រាប់បេក្ខភាពអនុប្រធានទី១ រដ្ឋសភានិងគណៈកម្មាធិការទាំង៥ទេ។
លោកបន្តថា ៖ «ឯកឧត្តម កឹម សុខា បានស្នើឲ្យខ្ញុំនៅក្នុងអង្គប្រជុំឲ្យបោះឆ្នោតជាកញ្ចប់សម្រាប់អនុប្រធានរដ្ឋសភានិងគណៈកម្មការ។ ខ្ញុំប្រាប់ថា មិនអាចបោះជាកញ្ចប់កើតទេ អាចធ្វើបាននៅដើមអាណតិ្ត។ គាត់បារម្ភខ្លាចមិនជាប់ឆ្នោត។ ខ្ញុំប្រាប់ថា ខ្ញុំធានា ចលនាសមាជិកគណបក្សប្រជាជនឲ្យបោះឆ្នោតឲ្យគាត់ កុំបារម្ភ»។
លោក ប៉ែន សុវណ្ណ អះអាងថា លោកគឺជាបិតារណសិរ្ស ២ ធ្នូដែលបង្កើតនៅឆ្នាំ១៩៧៨ មុនកាន់អំណាចពេញលេញគ្រប់គ្រងកម្ពុជា បន្ទាប់ពីខ្មែរក្រហម ដួលរលំនៅឆ្នាំ ១៩៧៩ ហើយក្នុងនាមប្រធានគណបក្សលោកក្លាយជានាយករដ្ឋមន្រ្តី ពីឆ្នាំ១៩៨១ ដល់ឆ្នាំ១៩៨២។
លោក ប៉ែន សុវណ្ណ បានចំណាយពេលជិតមួយជីវិតក្នុងឆាកនយោបាយ ហើយជីវិតនយោបាយរបស់លោកពុំទទួលបានជោគជ័យទេ ប៉ុន្តែពេលនេះ មានការផ្លាស់ប្តូរចំពោះលោក។ លោកបានក្លាយជាតំណាងរាស្រ្តមណ្ឌលខេត្តកំពង់ស្ពឺ។
បុរសវ័យ ៧៨ឆ្នាំរូបនេះ អះអាងថា អាយុលោកមិនជាបញ្ហាទេ ហើយនៅអាចតទល់នឹងតំណាងរាស្រ្តគណបក្សប្រជាជនដោយស្របច្បាប់បាន។
មន្រ្តីគណបក្សប្រជាជនមិនអាចទាក់ទងបានទេ។ លោក ឈាង វុន អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋសភា និងជាតំណាងរាស្រ្តពីគណបក្សប្រជាជន បដិសេធមិនធ្វើការអត្ថាធិប្បាយទេ ដោយសារថា លោកមិនដឹងរឿងរបស់លោក ប៉ែន សុវណ្ណ ច្រើនទេ។
ផ្អែកលើសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់រដ្ឋសភា កាលពីម្សិលមិញ កិច្ចប្រជុំសភានៅថ្ងៃនេះ ដើម្បីពិភាក្សានិងអនុម័តសំណើធ្វើវិសោធនកម្ម ៦ ចំណុច នៃបទបញ្ជាផ្ទៃក្នុងរដ្ឋសភា៕ TK
No comments:
Post a Comment